Translate

lunes, 4 de agosto de 2014

Guía para sobrevivir en dublín



Para advertir a los interesados visitantes, he de dar la noticia más importante de sus, mi, vida: en Ireland no existen animales venenosos. Ajá, ya tenemos roommates y peluches gratis; arañas, polillas y abejas everywhere. BE CALM and don't kill them. 
Como lo prometido es deuda, aquí dejare una "escueta" guía para conocer la cara de Dublín más interesante, alternativa y a la vez popular. ¿Qué sería Dublín sino la ciudad del peregrinaje de los diferentes?


       (Mapa del Phoenix Park)

Tranqui tronquis, no me he olvidado de adaptarlo a los tiesos, borrachos y desfasados cuca-españoles. Si no eres español, compra flifli anti cucarchas, que allí estamos a patadas.

Sí el reader es adicto/a a los High Shoes, y no hablo de tacones kilométricos, sino a los nuevos súpergachetos zapatos de suela alta, como me, Dublín es tu city Sr. No hay que buscar demasié, con solo pasearte por la calle principal de las tiendas de la ciudad (Henry Street and Mary Street, bocacalles de la avenida, O´Connell Street donde The Spire)  en la cual no solo encontrarás todo tipo de shops, sino que podrás recrearte e nada más y nada menos que tres centros comerciales consecutivos, que nada que ver tienen con El Nervión Plaza de Sevilla, que tiene 10 tiendas y 50 bares, no, hablamos de centro comerciales de diferentes marcas de principio a fin. Pero como todo, la moda no marca la mentalidad, así que señores visitantes, no se asusten por las miradas fulminadoras que sus pies y sus high monos shoes tendrán que soportar, si posee usted dicha adicción, of course.


(O´Connell Street, Post Museum at the GPO and The Spire´s foot)

(Herry Street, Shopping Area)

(Middle of Mary Street, córner with Capel Street)

Ya que hablamos de tiendas, no problem con los fines de semana, esta ciudad nunca duerme, pero estamos en Irlanda y por tanto, hemos de adaptanos a l horario de los Teletavis, así que compren at morning y para bajar el lunnchamiento, y dejen el paseo turístico para la evening y los rest para la Irish Night e sus typical Pubs. Pues here, si quieres comer y compar, tempranito te has de levantar. A las 6 PM all it'll be closed.

Para llenar triponas tienen variedad infinita de posibilidades, desde bares, restaurantes, take away, mercadillos de comidas varias, supermarkets, tiendecitas con freidurías inside, y todo tipo de comidas exóticas. Y aunque llame la atención encontrar un lugar de comida nacional, si eres español, no, NEVER, espera a volver a casa de la abueli y comer como Dios manda. Dejo un listado de tipos de comidas y sitios ideales para apuntar en su tourist map:

-  Si lo que buscas son restaurantes donde comer typical irish good, no tiene más que parar en cualquier taberna típica y mirar la carta, así como ir a las calle (millenium walkway jevis street, Dublín 1, callejón perpendicular del río Liffey) pero eso sí, prepare la cartera que van a necesitar las alas de Red Bull. (Precio más bajo por persona, 22 euros)
- Cuando quien viaja es de los/as que prefiere probar todo tipo de comida, así como de sabores y texturas, aquí posee un listado de bares para descanasar el ass and take away (chinese food, woks, turkeys restaurant, Neepalese, Lebanese and Indian food y, para no cambiar, el típico restaurante italiano que nunca falte baby, pero fiel a la adicción de esta internacional city, tenemos los mexicanos) Destacados:
   1. Wokin Noodle Bar (take away) -> 6 millenium walkaway street, Dublín1
   2. La Caverna (restaurant) -> 12 Fownes street
   3. Tai Spice (bar) -> 3A Tabot Place     
   4. Kathmandu Kitchen Nepalese (bar) -> 18 Dame Street, Dublín 2
   5. Umi Falafel ( comida etinica y lebanesa) -> 13 Dame Street, Dublín 2
   6. Turk´s Head (take away y bar) -> Paliament Street, Dublín 2
   7. The Poterhouse (beer, food, music bar) -> Temple bar, 16-18 Parliament Street, Dublín2
   8.  Cactus Jacks (mexican restauran) -> millenium walkway street, Middle Abbey Street, Dublin1
   9. Boojum (restaurante mexicano) -> millenium walkway street, Dublín1
  10. K Chido Mexico (bar-take away) -> Chancery Street, Dublín7



 (Wokin Noodle bar)


- No hay ningún problema, si el reader va al low cost, empezando por Ryanair y buscando bocadillos, don' worry, no solo en Dublín, sino en toda Irlanda, los supermercados poseen un apartado de comida recién hecha, que no siempre es tan recién, ni tan hecha, donde puede encontrar desde desayunos continentales típicos, hasta una extensa variedad de ensaladas y bocadillos a elección del interesado/a, por un precio más que aceptable. No nombraré ninguno ya que, cada dos metros puedes encontrar un súper/little market, tal que los Starbucks en NY. La mejor alternativa, el Food Market, sí vienes para el weekend, NO TE LO PIERDAS ( de 10AM
 to 14.30PM en Temple Bar´s Meeting House Square)




Que lo tuyo son las burgués y las pizzas, tienes el Papa John´s Pizza del cual puedes encontrar la cartilla del ofertón, todo es preguntar y aprovechar. Mind con los sabores y los spicy ingredients, que México vive aquí.
 Lo más importante de esta sección de la guía, es el horario, siempre que no se trate de un súper o un take away, recuerda que el desayuno termina a las 10AM, el almuerzo como tal, a las 12.30AM está already y la dinner, a las 10 ya no está disponible. Ni la dinner ni el place, así que nada de remolonear en las mesas de los bares, que limpian, recogen y te guardan dentro.

Que tienen los señores y señoras ganas de ver sitios interesantes y antagónicos, yes yes, es la dirección indicada. Pueden tomar un Americano hot coffe, mientras el hipster de tu colega decide volver a ser normal, podando la barba-manta; el adicto/a a los tatuajes, se lo repasa o se da una sesión de adicción y otro/a disfruta de una galería de arte, y all en el mismo lugar. Las Barbers son El Lugar. En la calle Wallington quay, paralela al river, tienes una consecución de tres locales que saciaran tu interés.


Pero si buscas una de estas últimas actividades, por separado, tienes numerosos puntos en la ciudad que no hará falta que sean siquiera indicados. Dejo algunos recommended sites:

- National Wax Museum, El museo de la cera;
- Irish Film Institude, para tomar café, leer, comprar y ver nuevos estrenos de  cine(Temple Bar);
-Callejón entre de Meeting House Square con Sycamore Stree (Temple Bar);
- Irish Teatre Institude, Eustrace Street (Temple Bar);
- The Culture Box, 12 Essex Street East, Dublin 2;
- Tea Garden, 7 Ormond Quay Lower, Dublín1 (paralela of the river);
- The joy of cha, 10 Essex Street, Dublín 2 (Temple Bar)
-The Wall of Fame Scenes, 20 Temple Lane South (Temple Bar);
- Tatoo place, no es el nombre real, 10 Crown Alley Street (Temple Bar);
- National Leprechaun Museum, Jervis Street, Dublín1.

Llego la hora de salir, no es necesario ni recomendar, ni preguntar, siquiera buscar, las cervezas, y los locales le encontraran, si consiguen llegar al Temple Bar, todo esta hecho, solo hay que disfrutar, buscando el ambiente que más you like, el color de pared que más le apetezca y agilizar la mind para elegir entre los mil millones de tipos de beers que te van a ofrecer. No te puede perder:


(Temple Bar, Temple Lane South)


 (Bad Ass bar,  Crown Alley Street, Temple Bar)


( The Old Storehouse, Crown Alley Street, Temple Bar)


(Head Chop House (pub), Paliament Street, Dublín 2)

(The Norseman Pub, Essex Street East, Temple Bar)


(Garage Bar, Essex Street East)

No olvides preguntar en tu hosta-hotel-albergue-casa de colegas érasmus, donde encontrar el  Tour de Irish Pubs por Dublín, un recorrido de X bares, al que sin duda te has de apuntar. Podrás know lo que es un morado al más puro nivel irlandés: rápido, temprano, abusivo y trambolico.

Si decides vivir una experiencia totalmente diferente, a la hora de go to sleep, y pretendes cheaper, sabes que un hostal no te va defraudar, ya puedes olvidar la imagen de albergue a lo caminante moribundo de Interrail, o del hostalito de Night of Love probando camas y cuartos poco pulcros, de estructuras antiguas en callejones con perfume of wee (pis), en Dublín tienes una aplia variedad de hostales con bed and breakfat, de los que sólo puedo recomendar uno, el experimentado, pero puedo asegurar que no tienen nada que arriesgar si buscan variantes de este. (Barnacles Hostel, 19 Temple Lane South, Dublín 2, Temple Bar)
Facilitará tu búsqueda la aplicación para Adroid y Apple -Hostelworld-




Y como toda guía debe tener, adjunto los typical place que deben sin duda alguna visitar en la ciudad del arte callejero y el fuerte pasado de tradición irlandesa. Edificios emblemáticos que no debes olvida fotografiar:

- Guinnes Storehouse;
- Irish Museum of Modern Art, Saint John´s Road;
- Residencia oficial del presidente, Phenix Park;
- Christ Church Cathedral, Dublina, Thomas Street con Patrick Street;
- St. Patrick´s Cathedral, Patrick Street;
- Dublin Castle & Chester Beauty Library, Dame Street;
- City Hall, Dame Street;
- Trinity College, college - Suffolk - Nassau - Clare - Westland Row- Pearse Streets;
- St. stephen´s Green;
- National Concert Hall, St. Sthephen´s green street, dirección contraria al parque;
- Grand Canal dock;
- Old Jameson distillery, Mary Lane Street;
- An post museum at the GPO, Henry Street;
- Abbey Theatre, Abbey Street;
- Custome House, Custome House Quay;
- National Botanic Gardens;
- Etc.

Adjunto algunas fotos de estos y otros, preciosos últimos sites. 
Pero antes, un GRAN cosejo, el transporte público no acepta cash, si tienen la suerte de que el weather sea bueno, alquilen bicis en The Poenix Park (por horas o full day), y aprovechen para andar, que las distancias engañan y todo está más cerca de lo que parece. Espero que les sea de ayuda esta guía y sepan disfrutar de la little pero interesting city que les presento, como hice yo. Beseles


















(More on Instagram -> @carsilnav)

No hay comentarios:

Publicar un comentario